サイトについて・お問い合わせ先

◆当サイトはカメラマンであり、当サイトの管理人でもあるTOMOの個人サイトとして運営されるもので、その他の如何なる企業や団体が運営するものではありません。(2008.5. 現在)

◆当サイト上における写真・文章などの著作権はすべてカメラマンTOMOにあります。無断での転載・引用、または画像などの直リンクなどについても固くお断り致します。

◆各種の情報については、各ページに記載されている取材当時のものとなっております。価格やMENUなどの変更および閉店・移転情報などについては当該店舗より情報を寄せて頂くようお願いしておりますが、諸事情により困難が予想されますので、サイト閲覧者からの情報も広く呼び掛けたいと考えております。また誤記および修正についても、出来る限り速やかに訂正したいと思いますので、お気づきになられた方がいらっしゃればこちらまで、お知らせくだされば有難く存じます。

◆上記のとおり、情報の修正については広く情報を求めたいと考えておりますが、現在のところ(2008.5.現在)その他レストランの取材そのものや写真提供については募集しておりませんので、ご理解のほどお願い申し上げます。
 但し、ご推薦のレストラン情報などをお寄せ戴く分には参考にさせて戴ければとも思います。

◆2008.5.現在、管理人はCubaからArgentinまで中南米の旅路にあり、当サイトはNicaraguaからスタートすることとなりました。今後は各国を順に南下してゆく予定です(再び北上するようなことはありません)。

◆料理の味評価やレストランの感想についてはあくまでも個人の好みであると考えておりますので、当サイトでは私的な意味での各店の味評価やランク付けなどは敢えて控えさせて戴いております。写真や説明文などをご参考にご自身の舌で、味覚でご判断ください。

◆webページのリンクなどのお申し入れについてはこちらまでお寄せください。サイトを拝見させて戴いた上で、関連性があり、適切であると判断すれば基本的にはお申し入れをお受けしようと考えております。

◆その他、お問い合わせ事項がございましたら、下記までお寄せください。確実な返答はお約束できませんが、可能な範囲でご回答させて頂こうとは考えております。※旅途上にあるため、迅速な対応は困難な場合があります。

◆中南米(旅程範囲に限る)での業務依頼、または当サイト運営に関わるビジネスのお申し出などございましたら、下記よりお申し込み下さい。海外での仕事については1ヵ国1エージェント制を基本にしておりますが、日本からのご依頼については直接取引となります。

◆2008.5.現在、日本語版のみ公開中ですが、いずれスペイン語版および英語版についても公開を考えております。英語の語学力不足がネックです。誰か助けて(笑)


◆お問い合わせ先◆
こちらまで。管理人TOMO    2008.5. Granada, Nicaraguaにて。



ニカラグアコスタリカパナマコロンビアエクアドル| ペルー| ボリビア| チリ| アルゼンチン


Copyright@2008
Estudio ANTAIOS "TOMO" Tomoyuki Sugano

All Rights Reserved

inserted by FC2 system